2011年7月16日 星期六

佛典故事:火 Fire


有一個女人在傳統的印度古社會裏討生活。她的日常勞動就是煮飯。這天,她在廚房裏升火,打算把生穀炒成熟麨時,身體一靠近火,心也馬上升起無明火。有一隻不識相的羊,偏偏挑這節骨眼鑽進廚房,奮身往麥堆裏鑽。她一看氣得要死,捉起火杖就往羊身上猛打;這一打,杖頭的火苖觸著易燃的羊毛,熊熊燒起來了。羊感到燒痛難耐,就死命往象廐牆上摩擦;這一摩擦,火苖飛快傳到象廐,火勢變大,延燒到裏面的大象。大象的身體被燒著,轉頭一看,旁邊剛好有一隻路過的獼猴,就一把殺掉獼猴,抓牠的屍體來拍打象身,企圖把身上的火熄掉。

當人間火場一團混亂時,路過的天人說話了:


「瞋恚鬪諍邊,不當於中止。羯羠共相牴,蠅蛾於中死。婢共牂牴鬪,獼猴而坐死。智者遠嫌疑,莫與愚人止!」


原典出處:《佛說菩薩本行經卷中》

沒有留言: