2013年8月19日 星期一

童夢──法老王式三角戀

「為什麼要把我生到這個世界上來呢?」

「因為爸爸媽媽相愛啊!」

「大人愛大人嗎?」

「當然囉,世界是因為愛才運轉的,傻小孩!」

「那,大人很相愛的話,為什麼世界上會有戰爭?」

「……」

愛? 

廢墟。軍隊。槍械。血污。屍體。咒罵。汗水。淚水。

勉強的微笑,艱難的期待,無奈的雙眼,誰也不確定究竟有多少的亡者統計人數。

埃及炎熱天空下一切的一切,竟然喚起《尼羅河女兒》的記憶──不,正確的原名是《王家の紋章》,據說早期譯名是元祖級盜版商所自創。作為漫畫史上的不朽傳奇,這部以貫穿古埃及與現代時空的科幻考古之旅為基調的大師級經典作品的作者是日本漫畫界前輩細川智榮子,她也是許多台灣漫畫家心目中的大師級偶像。

台灣目前至少有三分之一人口知道或閱讀過這部漫畫作品,沒看過也至少聽說過。至少,從牙牙學語的年代起,身旁的人從大孩子(小學生到高中職生)到年輕上班族不分男女眾全都在瘋這部漫畫。他們不斷地口耳相傳最新劇情之餘,週週盼望最新連載出刊或集結出版、一出就要馬上衝出門去搶購的粉絲們大有人在。當年瘋狂的程度如何?瘋狂到會把漫畫劇情當成兒童好好聽故事一樣,再三重覆講給幼稚園兒童聽,甚至瘋到連老祖母也不得不主動關心一下年輕人究竟在迷什麼夯仔冊的程度。

正因此,對於埃及這個人類文明史上無比重要的古老文明搖籃,我的第一印象是這樣的:一個常常被整群男人搶來搶去的考古美女,一個談起戀愛跟瘋子一樣的帥哥法老王,一個頭殼壞掉想嫁給法老王弟弟的妖豔姐姐,三個人共住在放很多金字塔跟木乃伊的恐怖地方大談三角戀愛。

大孩子們常在興奮地告訴我情節、再三誇獎漫畫人物畫得多美多帥多好看後喃喃自語:「怎麼畫這麼慢……到底下一集什麼時候才出啊?他到底會跟誰在一起?他們會不會結婚?會不會生小孩?啊啊啊啊啊啊啊──我好想寫信去日本拜託作者畫快一點!」

就為了一套永遠畫不到完結篇的《王家の紋章》(舊譯《尼羅河女兒》),全台灣戀上了古埃及。古埃及永遠盛產帥哥美女,他們鎮日談著動人心魄的史詩式戀愛,曲折離奇又百轉千迴,嚴重到台灣少女捧著漫畫書嘆息或哭泣。長期固執於大漢民族情結、經常拿「崇洋」二字教訓兒孫的台灣人倒是無條件地放縱新生代迷戀古埃及──同樣是四大古文明搖籃,平起平坐地互相欣賞的行為在長輩心目中是默認許可的……

就這樣,童年的我一直以為古埃及理當是浪漫到極致,天天玩貓、拜貓、養貓、薰香料、吃美食、開宴會、談戀愛、找綠州、看星空、忙考古、狂建金字塔、木乃伊鬧鬼的奇妙地方。就算歷史成煙,就算日後讀過它的滄桑殖民史,我依然不希望它身陷戰火──不但外戰不要,連內戰也不要!

六零年代反戰風潮以降,全球覺悟到人類與其相殺相宰還遠遠不如相愛相惜,不是嗎?大人若這麼愛打仗,生小孩子來人世活受罪做什麼呢?成人沒有能力提供穩定和平的社會生存空間,又有何資格生下小孩呢?在戰火之下,別說埃及女性是絕對的輸家,身心發展都不成熟的大量埃及兒少只會淪為百分之百的時代犧牲品──

就像在戰火中倖存的台灣長輩告訴我們的那樣:逃難。貧窮。飢餓。糧食不足。營養不良。無法正常上學受教育。家家戶戶都有戰死的軍人和枉死或受傷的平民。一天到晚空襲警報,一天到晚聽軍令辦事,縱使活得過今天也不知道明天希望在哪裏。

「啊……你知道嗎?」古埃及,對吧?「你知道,最新一集凱羅爾終於跟曼菲士結婚了!」又來了,小迷糊考古美女與大帥哥法老王。「他們……啊,我看得都臉紅了!」天哪,不就是漫畫嗎?「畫得好漂亮!」向來無法好好一頁一頁看這部少女漫畫(死追活追一心想嫁親弟弟的王姐角色妖豔強悍到令人十分頭大)、卻一輩子被它的劇情再三轟炸的我,看著最要好的知己好友興奮地描述劇情,說她等了這麼多年終於等到男女主角結婚上床的整頁特寫。「噢,好好看!你一定要去看!」小學女生多年等待漫畫主角結婚上床?天哪!(以後見之明想想,這部漫畫也算是有效補強了台灣早期無可救藥的兒少性教育空窗。中華民族羞於啟口教小孩的,所謂種種敢做敢生卻不敢說又不敢教的,竟然透過日本現代文化媒介成功地傳達!不僅如此,還一舉跨洲串起兩大古老文明之間堅定的友誼橋樑──至少精神上是這樣)

殖民之痛、戰爭之惡、古文明退場沒落後的辛酸滋味,台灣是知道的。成人在戰爭中殺死的不只是敵人、軍人、平民、百姓、兒少,成人還親手扼殺掉無數嬰幼兒、兒童的人生美夢。戰場就是人間地獄;殺人犯下殺人罪,殺死世世代代無辜孩子的夢想與希望又如何?

我不希望新聞預言成真。

我不希望埃及陷入長期內戰。

看在古蹟維護、文明保值、人權保障、人道主義、人類種族的份上,請別打仗。政權這回事是文化系統中的短期商品:近看很重要、切身、利害影響重大,遠看卻最微不足道、惡多善寡、廣造魔業。

為政治殺死文明的愚行,我們的祖先已經做得夠多了。不,做得實在過火又過頭,千古愚痴到家。我們下定決心終結這類錯誤傳承了嗎?可以了嗎?夠了沒?冤魂統計破表沒?眾生苦難受盡了嗎?
張貼留言