多想活著-俄羅斯烏克蘭反戰歌曲
(附俄中雙語歌詞)
我的童年時期正值中華民國蔣經國總統的任期,家庭日常生活充斥著有關老蔣小蔣的父子關係與第一家庭的愛情私生活八卦;當然舉國上下都曉得老總統命令小總統赴俄留學的事情,大家都知道我們有一位留俄高材生、俄語流利、知己知彼的海歸總統。
長大後,我遇見一位俄語系畢業的高材生師兄弟,很好奇請教她為何選擇就讀的理由。她笑答,她迷上了俄國文創商品(例如大包小疊疊樂的俄羅斯玩偶)與美麗的俄國女孩。「俄國很冷,長年冰天雪地,俄國女生唇紅膚白淺髮色像活生生的洋娃娃!好漂亮!」
那個年代的蘇俄共產鐵幕瓦解,有一點點民主化、正常化、人性化的味道,談起那個好不容易解脫的國家時,俄語系所出身的她語氣充滿希望與好感。哪像現在?現在一想到俄國惡意出兵侵略烏克蘭的惡行,善惡價值觀正常的國家都很不高興。
沒有留言:
張貼留言