Let the cloud be the cloud, water be water. Limitless,pure, and empty in essence, actually nothing's been written. 雲水無界,無界無非界。
2026/07/23
催生派!台灣最寶貝:我的愛情,我的親情,我的育兒大冒險
2026/06/10
修行文學影像化之 AI RAP:西遊說唱宇宙第三章
2026/06/09
修行文學影像化之 AI RAP:西遊說唱宇宙第二章
《蟠桃直播間》 西遊打工宇宙 Vol 2 EP01
修行文學影像化之 AI RAP:西遊說唱宇宙第一章
一、AI 摘要:唐僧取經
「唐僧取經」的原著為明代長篇神話小說《西遊記》,全書共100回。故事講述唐太宗年間,金蟬長老轉世的唐僧(唐三藏)奉旨前往西天(天竺)大雷音寺求取大乘佛法。一路上收服孫悟空、豬八戒、沙悟淨及白龍馬,歷經「九九八十一難」後修成正果。
以下為《西遊記》原著的幾個核心重點:
1. 核心人物設定
唐三藏(玄奘):如來佛祖的二弟子「金蟬長老」轉世,為人慈悲善良、意志堅定,但有時較為迂腐、易受挑撥。
孫悟空:號稱「齊天大聖」,拜菩提祖師為師,會七十二變 與觔斗雲。負責保護師父,性格桀驁不馴但法力高強。
豬八戒:原為天庭的天蓬元帥,因調戲嫦娥被貶下凡,投錯胎成了豬妖。個性好吃懶做,但經常負責搞笑與輔助作戰。
沙悟淨:原為捲簾大將,因打破琉璃盞被貶落流沙河。個性忠厚老實,一路上負責挑行李與照顧馬匹。
白龍馬:西海龍王三太子,因犯錯被觀世音菩薩點化,化身為唐僧的坐騎。
2. 歷史原型與背景
歷史上的玄奘:隋唐時代的著名高僧,真實的取經之路長達17至19年,從長安出發獨自前往天竺,歷經艱險並帶回大量佛經,晚年致力於譯經,並著有《大唐西域記》。
文學的演變:唐僧取經的故事經歷了數百年的演變,從早期的《大唐三藏取經詩話》 等說書話本,逐漸豐富化,最後才在明代由吳承恩整合創作成現今大家熟知的神魔小說。
3. 原著的深層意涵
修心與歷劫:「九九八十一難」象徵著修行路上的種種考驗(如貪嗔癡慢疑)。
護法神話:師徒五人(包含馬)合為一體,象徵著佛教中人心的不同層面(真心、妄心、戒律等)的磨合與提升。
二、修行文學(以及所有衍生的文創作品)是皈依學佛的文青風入門款
《大唐西域記》作為一代高僧自傳行腳時代巨著,難就難在該文本不只是古體文言文,還是嚴謹的古風修行人著述。當然,任何正常的兒童(除非天才)都讀不懂;任何沒有佛教義理造詣基礎的青少年(除非夾帶宿命通且不忘宿世薰種)也讀不懂;誰會去找《大唐西域記》來精讀呢?一學者,二專家,三出家人,四當中文系或宗教系教授沒辦法,五深深著迷《西遊記》的潑猴粉。
那就是當年十幾歲的我會想買一本有補充註解、現譯白話文的《大唐西域記》擺書架上頭無事鑽研的理由;先讀《西遊記》,為一隻迷人的怪猴子死忠崇拜牠的出家師父才好奇唐僧原型本尊玄奘大師何許人也,進而鍥而不捨地挖古書一探究竟。現在想想,才十幾歲就成了古典文學粉的我壓根也料不到再過幾年就會踏上唐僧佛門香火路:出家。
三、AI科技加盟,經典再活化
《西遊記》是佛教修行文學中的傳奇經典神作,大紅大紫個再五千年也不成問題。那隻活靈活現、古靈精怪的佛系猴子風靡東西半球,人見人愛,個個身懷絕技的西遊粉們推出成千上萬的再創作自是在所難免,會AI的科技行家更不例外!在此分享Nova工作室的現有作品(所謂主角燃曲說唱系列,也就是現代RAP文體創作),願普天之下的西遊粉們一起過癮,願同好者亦發願深讀《大唐西域記》,既而對玄奘大師奉獻一身求法核心教義所在的佛經原典產生興趣,乃至生生世世深入經藏,智慧如海!
2026/03/31
台灣怪談:辛亥隧道
那件事情,對我來說,真正奇怪的地方並不是出在該外國神職人員。童年遇鬼多次,他的樣子擺明是個普通人類。奇怪的地方是「時間感」。以家父穿越辛亥隧道開車速度之快,經過一個中間通道口的時間不會超過短短一兩秒;但是路經那個外國神職人員身邊時,我的時間感非常詭異地放慢了幾十倍,時間突然漫長到我有辦法觀察他的外表、手上的厚書、一連串的動作舉止,甚至車開過去之後還回頭確認那裏的確是一個普通的中間通道沒錯。是「時間感」的落差讓成人一口咬定我理論上根本沒時間發現那裏有人,也沒時間觀察到那麼多細節。
2025/12/03
一個人去買麵包的那些日子(沒有你,我無法成為小說家)
2025/11/28
綺麗的遐音
2025/11/27
飼養
死者的傲氣
2025/11/03
燃燒棕櫚與駱駝的手掌
母親早逝,由單親爸爸一手辛苦養大的姐妹倆陪伴癌末父親度過人生倒數最後一年的時光,把心痛不捨、掙扎煎熬、悲愴難喻的心境與風景寫得非常漂亮。
臨終前的癌末父親出現典型的譫妄現象,在臥室裏看見亡故的母親向他伸出白皙的手,一對一與亡靈對話,不斷自問自答請問熟悉卻想不起來身份姓名的美麗女性究竟是誰?「一定是對我而言很重要的人,但,妳是誰?」
「駱駝的手掌」:孤獨死
沉溺酒精的單身男同事與遇人不淑的單身女同事經常訪視、紀錄、協助獨居老人的生活雜事,亦通報或處理社區老人孤獨死事宜。男同事一日向女同事提及與孤獨死相關的落語:
名叫「駱駝」的死者在路旁猝死,被發現屍體的兩個陌生的好心路人連夜裝在桶子裏搬運至埋葬地點。屍體在中途因好心人跌倒翻覆而掉下來,夜黑風高視線不清,好心人誤將醉倒路旁的酒醉和尚裝進桶子裏並帶去活埋。
男性單身工作人員本身亦面對孤獨死的危機,於半夜爛醉路倒身亡。路過的女性單身工作人員沒認出來路倒者是男同事,只對於半夜掛在郵筒上的手掌印象強烈,直到他人確認死者身份實為她熟識的男同事才被通知。
兩則對比敘事同時也探討了兩種情境相反的愛別離無常觀:前者是感情很好的夫妻、父女被病苦無常拆散,後者是感情很不好的男女朋友被金錢糾紛拆散、或感情很好的男女同事被酒醉意外身亡事故拆散。
文學之美不就在於對人間八苦的精緻文化表述、人類心念的細微洞見?
文學本身就是一種修行;書寫是,閱讀也是。
命売ります(性命出售)
2025/10/29
重訪美麗新世界 Brave New World Revisited
2025/10/16
病患 The Patient
2025/05/06
不邪淫戒:始終缺席的床戰效果定型化契約
2024/07/10
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之六

色慾與權力慾都對人間具有巨大的破壞毀滅力量,哪個比哪個高尚?
紅顏枯骨,血染江山,能相比嗎?堪比嗎?
古書裏傳說的中國帝王到底是死於美色、死於戰爭、還是死於雄性戰鬥生物本能的終極愚蠢?
德國文豪為周幽王(姬宮涅)無可救藥的浪漫著迷不已:很少有這樣浪漫多情的中國帝王,既貴為一國之尊卻又卑若一介愛情傻瓜。通常一個男人跨進婚姻的墳墓之後愛情就順理成章往生,但周幽王不一樣。周幽王對豔絕天下的愛妻褒姒(褒國的姒氏女子)的愛情卻在扶她為正室以後愈燃愈熾、愛到痴狂,終於高舉這把熊熊燃燒的失控愛火點燃他所統治的國家,讓灰飛煙滅的一切成為不朽愛情的終極證明。
2024/07/09
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之五
戰火烈焰夢見和平之水,就像走過地獄的他夢見天堂。在天堂漫遊的男人發現人間沒有的植物:雙兼男女兩性的樹,雙兼日月光明的樹,造型奇異又會唱歌的奇幻野花。出於一股魔幻寫實的衝動與飢渴,他開口問天堂的鳥何謂「快樂」?
天堂的鳥說,快樂無所不在、遍一切處。
天堂的鳥幻化成一朵花、一隻蝶、一顆晶亮圓潤的紅寶石。
蛇告訴男人,務必即時掌握這顆稀有的紅寶石,藉以成為男人心裏渴望自己成為的模樣。
於是,男人急忙許願變成一棵樹;也當下如願變成一棵樹。從此,歲月光年不再輕快,無限緩慢,將他催化成一棵忘記時間的老樹。而他,目擊天堂境內所有生命態樣的變化、老化、反覆無常,心也終於累了。他的心漸漸麻木無感,直到一個闖入天堂的金髮碧眼女孩拎著鮮花與蘋果迎向他,令他久違地心情激動。原來,蛇當初的提議是錯的!男人樹心想,原來我錯過了。
女孩輕撫樹身,感應到男人樹的孤獨與憂傷、高貴又美麗的寂寞,為這棵樹深深著迷。此時此刻,飛來一隻奇幻的天堂之鳥,當場化為一顆閃閃發亮的紅寶石。女孩彎身拾起寶石的當下美夢成真;她融入古老巨樹的樹身裏化為最強壯的枝椏,從男人樹裏抽出最壯碩的樹幹、最茂盛的彩葉與繁花。
原來,樹木真的雙兼男女兩性、日月光明、絕待無二,充滿可變性!
戰後餘生的他們這麼想著,再也不分別你我;什麼都可能,都可以,一切都已滿足。
不,也許這是死於戰禍的一對亡靈在午後的輪迴之夢……
揮別此世戰亂不幸,迎向來世天堂幸福。
2024/07/07
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之四
2024/06/21
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之三
2024/06/17
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之二
Hermann Hesse ~ 𝐒𝐮𝐫𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐍𝐨𝐧-𝐃𝐮𝐚𝐥 𝐑𝐞𝐚𝐥𝐢𝐭𝐲 ~
(Video by Kathryn Oliver)
This hauntingly beautiful and atmospheric video creation was made by Kathyrn Oliver and weaves in the magic of Hermann Hesse's poetic reflections from his text, 'Demian'.(註:繁體中文中譯本書名為《彷徨少年時》)
Hermann Karl Hesse (1877 -1962) was a German-Swiss poet, novelist, and painter. His best-known works include Demian, Steppenwolf, Siddhartha, and The Glass Bead Game, each of which explores an individual's search for authenticity, self-knowledge and spirituality. In 1946, he received the Nobel Prize in Literature. As reflected in Demian, and other works, Hesse believed that "for different people, there are different ways to God"; but despite the influence he drew from Indian and Buddhist philosophies, he stated about his parents: “their Christianity, one not preached but lived, was the strongest of the powers that shaped and moulded me."
原文出處:Samaneri Jayasāra - Wisdom of the Masters
我的青春期為各國文學巨匠瘋狂,對德國文學家卡夫卡與赫曼赫塞尤其狂熱,房間書架上整排他倆的小說中譯本,寧願縮衣節食也要把零用錢砸去買書;「不買書就會死」的頑強青春,固執又剛烈。那是出版業黃金時代,也是我至誠信仰志文出版社新潮文庫的文學信徒年代。1904《鄉愁》、1906《車輪下》、1910《生命之歌》、1914《藝術家的命運》、1915《漂泊的靈魂》、1919《彷徨少年時》、1919《童話》、1922《流浪者之歌》(又譯《悉達多》或《悉達求道記》)、1928《荒野之狼》、1930《知識與愛情》、1932《東方之旅》、1943《玻璃球遊戲》、……一本一本買。至於其他厚重、精裝、硬皮、一本要價至少四五百元或一套叫價成千上萬元的各洲文豪巨著?頂禮膜拜北市圖、央圖、行天宮圖書館或校圖,讀餓了再散步吃夜市。
在 Hermann Karl Hesse 永不散場的宗教、哲學、文學、心理學跨界讀書會裏,我一直是勤於出席社聚的好學生。在讀書會裏,話語權並不是誰的專屬特權,而是知青的知識人權。理性與感性也當然不分班級、成績、年齡,心都一樣。
2024/06/14
第一次世界大戰的陰鬱童話:Die Märchen 之一
在1904年至1918年間,一個無奈面對人間地獄的地球人,一個苦悶憂傷的男人,想當作家、想追夢想、想談戀愛、很想生存下去的文人,在廢墟般荒蕪墮落的黑暗時代以文學家的身份重新誕生。那麼,為未來的孩子們寫些什麼吧……縱使明天戰亂會屠殺殲滅全人類,仍要懷抱一絲絲總會有後代倖存的希望。他選擇誠實告訴孩子們人間的真相:孩子,大人的心有時候是非常、非常恐怖黑暗的,人生一不小心就只剩負能量。孩子,小心壞人。戰爭年代的書寫無非是最陰鬱的成人童話,處處是死亡;而且,非屬善終。
貴族千金的說書小矮人以說故事為工作,深得女主賞識、專寵。缺乏社會經驗的女主愛上陌生的花花公子,火速盲目訂婚。花花公子名利美色到手後即將再度遠遊,事前出於複雜的負面情緒惡意溺死小矮人的愛犬,但女主唯恐失去風流未婚夫的心,見死不救,拒不下令出船救狗。為了替冤死的愛犬復仇,小矮人口述其行醫的亡父生前使用發明、煉製的情欲迷藥幫助美人魚獲得戀慕的男人並從美人魚得到珍珠報酬的故事,讓深信不疑的女主開口求他代為煉藥以綁住未婚夫的心。小矮人同意了,卻提煉出含有致命劇毒的毒酒,在女主安排下讓不知情的未婚夫飲用。豈料花花公子社會經驗豐富,又深諳溺死寵物狗跟小矮人結仇,不輕易上當,要求小矮人先飲用。一心復仇的小矮人寧失己命也要毒死仇人,一飲而盡,撐到確認花花公子暴斃在女主懷裏時才斷氣。最愛的人雙雙赴死,精神大受打擊的貴族千金從此瘋了,鎮日上街亂走,逢人就懇求對方划船去救一隻即將溺死的可愛小狗……
復仇的心是戰爭的靈魂,從惡意屠殺事件開始冤冤相報。
伯爵夫人棄夫出走後,伯爵與詩人兩個人守在城堡一起單身度日。城堡鄰近的城市住著一個美豔的寡婦,花名遠播,四處留情,卻始終無意再嫁,成為遠近男子仰慕渴求的焦點,其住所經常有不同男子進進出出。當伯爵的弟弟(小伯爵)來探訪婚姻不幸的哥哥時,很快就無可救藥地迷戀上美豔的寡婦並深入交往。不幸的是,「交往」是他的單方認同,女方並不以為然,被小伯爵發現她與失婚的親哥哥(伯爵)關係並不尋常。一日求歡不成的小伯爵在盛怒下拿槍到女方住所埋伏,一時激動射殺翻入牆內的黑影。他以為可能殺死的是親哥哥,檢查屍體時竟意外發現是拿著一束白玫瑰來獻花的詩人。詩人跟美豔的寡婦之間既非發生肉體關係的公認情侶也非兩願精神戀愛的柏拉圖戀愛對象,他只是基於一片詩心不定期送她白色的玫瑰花……
嫉妒的心也是戰爭的靈魂,從欲求與占有開始迎向毀滅。
登山者對山產生難以言喻的征服欲、統治欲,開始一座接一座挑戰,直到意外被狂風吹落山谷,死於山難。意外身亡的他臨終前臉帶一抹笑意,無怨無悔……
成人童話最想隱藏的成人元素並非色情,而是權力。權力欲是戰靈中的戰靈,戰靈之王。
花燈節慶典的河畔,年邁的文辭大師隨口吟詠感動了年輕詩人,讓他不惜告別心愛的未婚妻與家庭,踏上習詩之路。然而,年邁的文辭大師不教他寫詩,只教他彈琴。年復一年,年輕詩人為鄉愁所苦而返鄉,卻在家鄉一夜之間悟到詩心,過門不入、不告而別,重返年邁的文辭大師身邊學琴。二度習詩的他惡夢連連,對中途破壞人生道路的老人產生強烈恨意與殺機,老人只叫他返鄉種樹。老人無所謂的反應留住他,這次他精通琴藝後終於開始習詩,年復一年,直到老人失蹤而他自己變成老人為止,他才二度帶琴返鄉,面對未婚妻與親友盡皆死亡的人生無常。衰老的身體與年輕的詩心魔幻並存,彷復是當下老邁的自己跨越時空引誘當年年輕的自己上路離家……
戰場量產「無家之人」,人人離鄉背井,人人愛情夢斷,人人家庭破碎。這種「沒有家」的身份與心情的確像平行時空般與習詩少年的人生路段重疊;戰爭本身就是老人誘惑年輕人集體棄鄉離家的寂寞故事,錯過一切,終歸無常。













