2025/05/17
Lady Gaga's Poker Face 女神的撲克臉
Lady Gaga---Poker Face（撲克臉）中英雙字幕
（M譯）
（師父不確定那個M是不是SM的M還是別的M）
這首金曲紅遍全球各國，紅到連我這個出家幾十年的僧眾都知道！為什麼呢？一連好幾年，只要我出門買菜，從大小賣場、超商、店面、……一直到機車行或唱片行，大街小巷都在大聲播放。在家眾要是好好精讀其俗諦，想通了又活用了，就會轉因緣改命。
人家為什麼是女神？為什麼擺一張撲克臉還情場勝利？為什麼把她的男朋友或老公的心與人都卡住卡死死的？歌詞講得很清楚，像賭德州撲克一樣深藏不露，騎在男朋友或老公頭上滾來滾去，美得要死，黏得要死，明明很柔弱又懂得虛張聲勢，像一隻賣萌的雞寶寶。這樣子，明明是妳在欺負妳男朋友或老公、把男朋友或老公壓得死死的給妳當女王，妳男朋友或老公還得意洋洋地覺得是他在全權掌握妳：「美美的這麼弱！都靠我保護！我是王！」
冷漠的撲克臉之下是什麼？參！
訂閱：
文章 (Atom)