笑問客從何處來?不,我們同鄉!
她等我回答。
她不死心。
一句又一句,她一路從台語落到台灣國語。
我笑了,開口應了句台語,開始同她進行簡單的台語家常對話。沒想到開口說台語,一番好問好答下來,她的表情反而加倍驚訝。最後她終於忍不住了。
「你是叨位人?」
「我是台灣人。」
「哎,我、我宰羊啦──你是叨位人?」
同鄉啊同鄉,我們生在多元殖民社會,不論長相多麼欠缺在地蕃薯味,大家通通是台灣人啊!我實在不知道為什麼業報身長得一點也不地瓜──關於這點,請大眾多多包容啊!
一句又一句,她一路從台語落到台灣國語。
我笑了,開口應了句台語,開始同她進行簡單的台語家常對話。沒想到開口說台語,一番好問好答下來,她的表情反而加倍驚訝。最後她終於忍不住了。
「你是叨位人?」
「我是台灣人。」
「哎,我、我宰羊啦──你是叨位人?」
同鄉啊同鄉,我們生在多元殖民社會,不論長相多麼欠缺在地蕃薯味,大家通通是台灣人啊!我實在不知道為什麼業報身長得一點也不地瓜──關於這點,請大眾多多包容啊!
沒有留言:
張貼留言