2021年9月27日 星期一

《佛說普曜經˙四出觀品》法語選錄:觀老病死,立志出家


爾時菩薩出東城門,菩薩威聖之所建立,於時諸天化作老人,頭白齒落目冥耳聾,短氣呻吟執杖僂步住於中路,菩薩知之故復發問:「此為何人?頭白齒落羸瘦乃爾。」御者答言:「是名老人,諸貌已盡形變色衰,飲食不化氣力虛微,命在西垂餘壽無幾,故曰老矣。」菩薩即曰:「是則世法而有此難?一切眾生皆有斯患?人命速駛猶山水流,宿夜逝疾難可再還,老亦然矣,不亦苦哉。」一心專精思惟正義。御者答曰:「不獨此人遇苦患也,天下皆爾,俗之常法,聖尊父母親里知識,皆致此老,咸同是業。」菩薩時曰:「不解句義愚人自大,不覺老至自沒塵埃,便可迴還,用是五樂不益於事。」自覩如幻、空中之電,還入宮中思惟經典愍念十方,宜以法藥必療治之。

菩薩後日復欲出遊,王勅外吏嚴治道路,去諸不淨。菩薩駕乘出南城門,復於中路見疾病人,水腹身羸臥于道側,氣息張口命將欲絕。菩薩知之故復發問,告御者曰:「此為何人?」御者曰:「此名病人,已至死地命在須臾,骨節欲解餘壽如髮。」菩薩即曰:「萬物無常有身皆苦,生皆有此何得免之。吾身不久亦當然矣,不亦痛乎。有身有苦,無身乃樂。」即還入宮。

復於異日報王遊觀,王勅外吏嚴治道路。太子乘駕出西城門,見一死人著于床上,家室圍繞舉之出城,涕淚悲哭椎胸呼嗟,頭面塵垢淚下如雨:「何為棄我獨逝而去?」菩薩知之而復問曰:「此為何人?」御者答曰:「此是死人。人生有死猶春有冬,身沒神逝宗家別離,人物一統無生不終。」菩薩答曰:「夫死痛矣,精神懅矣,生當有此老病死苦,莫不熱中迫而就之,不亦苦乎!吾見死者,形壞體化而神不滅,是故聖人以身為患,而愚者寶之至死無厭。吾不能復以死受生,往來五道勞我精神。」便迴車還,思度十方。

復於異日,報王出遊。出北城門,見一沙門,寂靜安徐淨修梵行,諸根寂定目不妄視,威儀禮節不失道法,衣服整齊手執法器。菩薩問之:「此為何人?」御者答曰:「此名比丘,以棄情欲,心意寂然猶如太山,不可傾動;難污如空,屈伸低仰不失儀則;心如蓮華悉無所著,亦如明珠六通清徹,無一蔽礙,慈愍一切欲度十方。」菩薩即言:「善哉!唯是為快,是吾所樂,心意寂靜自愍度彼,善業快利成甘露果。」

《佛說普曜經˙四出觀品》

沒有留言: