2011/07/03

佛典故事:情執 Attachment


在古印度,有一個十分富有的老梵志。他只有一個女兒,美貌為當代人所稱羨。老梵志打算替女兒物色結婚對象,就對外公開說明,只要誰是梵志群裏最有學問的人,表現出眾又單身未婚,就把女兒嫁給他。 

梵志這一行,屬於古印度的上流知識階級。雖名為梵志,並非個個持守梵行,大部分都會結婚,生兒育女。老梵志請來諸多未婚的同行人士,多達五百人,免費招待三個月,以便親自觀察,打算從中挑選。 

當時五百個人當中,的確出現了一個表現最優異的人:智慧、博學、善文、通義,日用之間對答如流,被大眾封為上座。不過,他的外表以社會價值觀來講,卻又是出奇的不良:年紀非常大,長相醜陋,眼色發青,難看到簡直像人類以外的異類。偏偏這個年紀老邁、相貌奇醜的同行,又是整群人公認在學問上各方面造詣最好的。這下子問題來了。 

老梵志話都放出去了,為了顏面,也為了公信力,根本不敢也無法反悔。於是,一對老夫老妻開始日夜憂愁、苦惱得不得了;美麗的年輕女兒也起了大煩惱:「為什麼要嫁給這種人當太太?對方長得像鬼一樣,叫我怎麼辦?」 

就在舉家煩惱不已時,遠方忽然來了一個年輕的梵志。年輕,帥氣,聰明,智慧,學問外型都出眾,個性又好,非常慈悲。他一聽說當地有個知名、富裕的老梵志,正在宴請同行,打算替獨生女挑選對象,未婚的他飛快地趕到現場參加。人才到,一舉辦例行的問答對辯,就馬上勝出先到的眾人,輕易地換他當了上座。 

婚姻,本來就不是純粹精神性的關係。世俗擇偶的條件,色身與外相也占了極大的考量比重。老梵志與女兒一看,這個新來的人,又年輕,又好看,又有學問,很有出息,皆大歡喜,立刻公然宣佈,說女婿的人選已經決定下來了。 

這段戲劇性的發展,天外飛來的情敵,讓原本位居上座的醜梵志十分不悅。即將到手的年輕貌美富家女,就這麼輕易被另一個年輕人奪去了機會,他很不甘心。他另外找了機會,私下約出這個準女婿,希望能勸退對方: 

「我很老了,一輩子也沒娶過太太。你還沒來之前,大家都公認、默認我是上座,這個女孩要嫁給我。跟你打個商量,如果你把她讓給我的話,我可以把財產都給你。你就放棄她吧,如何?小夥子,別跟我這個長輩爭這個。別為區區一個女人,毀了我的名聲,侮辱了我的顏面。」

年輕人,尤其是正在找情愛對象的年輕人,哪裏肯讓?年輕的梵志當場回絕:「怎麼可以為人情而逾越法理?我應該娶她,就娶她,何必讓給你?」 

談判破裂,勢不可挽,三個月期限一過,婚禮舉辦完畢,富家美女就風風光光地出閣了。那邊是沉醉愛河,這邊是遺恨似海。「我恨你!太可惡了,娶了原本該歸我的女孩,又折損我的名氣和面子。我發誓要生生世世當你的仇家,找你麻煩,絕不放過你!」 在他的立場來看,這整件事介於橫刀奪愛與比試爭勝之交,於公於私都受損,既然不知道女主角全家挑剔他的外表而不肯下嫁才是背後重點,矛頭就指向了半路殺出的「情敵」,立下毒誓。 

這份來自三角關係的恨意與心結,生生世世從不歇息。無數劫後,年輕梵志早已看破女色,出離三界欲習,圓證佛果,佛號釋迦牟尼佛,醜梵志依然處處找他麻煩。他,就是佛史上有名的提婆達多。


原典出處:《生經卷一:佛說前世諍女經》

2011/07/02

佛典故事:陸移 Moving Land


鼈王遊行於大海,好不快樂。他來到岸邊休息,讓邊長各六十里的身軀靜靜平躺。這時,遠方來的商隊遠遠一看,以為是一塊高地,便領著牛馬,整群爬上去紮營。


他們燒火煮飯,餵養牛、馬、騾、驢、駱駝,來回走動,非常忙碌。高溫與擾動讓鼈王痛苦不堪,便起身向大海的方向行進。商人們驚覺腳下的陸地移動,海水漸漸淹上身,齊聲哀嚎呼救:「啊,今天死定了!怎麼辦?」鼈王不管身上的人畜擾動不快、高聲呼喚,他只想處理自己身上難忍的痛楚。

最後,龐大的鼈身深深浸入大海,背上的大量人畜無一倖免,全數往生。

這是個譬喻。商隊,指三界中人。鼈身廣長,指輪迴不休。燃火煮食,指三毒熾盛,情欲發興。鼈王奔馳沒入海水,指犯下十惡,墮落於三惡道——地獄、餓鬼、畜生之中。


原典出處:《生經卷四:佛說鼈喻經》


2011/07/01

佛典故事:夢 Dream


這天,察微王放公假。身為國王,要上班或放假當然是全部由自己決定。他換下王室高貴華服,穿上百姓粗衣,一路散步,心情好極了。


走著走著,察微王路過一家小小的補鞋店,顧店的補鞋匠是個老人家,長相非常老實。察微王走上前,笑著聊天:「補鞋子的老人家,您覺得我們國境裏誰最快樂?」補鞋匠想一想,說:「只有一個人最快樂:國王。」「哦?是怎麼個快樂法?」「當國王的,文武百官畢恭畢敬,百姓乖乖上繳稅捐,要什麼就有什麼,心想事成,這還不快樂啊?」「嗯,你說的也頂有道理……」


話既投機,國王掏出口袋裏的葡萄酒來分享,邊喝邊聊。等補鞋匠醉倒了,察微王就把他扛回王宮,告訴王后:「這老人家很有意思,說天下最快樂的人就是國王。我想捉弄捉弄他,妳們都要好好配合。等他一覺醒來,就把他當國王處理,知道嗎?」


國王難得心情放鬆,想出這個妙點子,大家就欣然同意了。


「大王、大王,大王,您醒醒!」隔天,侍妾把睡眼矇矓的補鞋匠搖醒,替他更衣,催促道:「大王,您昨天醉了,公務堆了一大堆都沒辦。趕快上殿吧。」等換上一身神氣的國王裝束上了殿,官員們又是質詢發問,又是報告引證,又是討論商議,又是爭執對辯……說東說西說一大堆,最後都一樣要求他這個「國王」要下決定。


可憐這尊「國王」,坐在貴氣華麗的寶座上活受罪。聽來聽去通通聽不懂,沒辦法插上話,史官就記個缺點;不小心講錯話,史官又記個缺點;精神壓力很大,心情又緊張兮兮的,一整群官員依然你來我往講個不停。整天坐在那裏,聽那些國家大事,全身酸痛,難過得不得了。等好不容易捱完下了殿,飯也吃不下,一天比一天瘦。


「大王,您怎麼了?也沒刻意減肥,怎麼愈來愈瘦?」宮女明知故問。


「哎……為王的夜夜夢到自己是個補鞋匠,為了討生活,天天努力工作,辛苦得不得了。破鞋子堆成一座小山,怎麼補都補不完,好累哪,所以就瘦囉。」


這段話一在後宮傳開,大家都不禁偷笑,覺得真是有趣。可是,本人可不認為哪裏有趣。他開始夜夜失眠。


「我到底是誰?我是補鞋匠嗎?我是國王嗎?如果我是國王,怎麼皮膚那麼粗?如果我是補鞋匠,又怎麼會身在王宮,天天上殿處理國事?我的心好亂……到底哪個才是真的?」他想。


「國王」一天比一天安靜,心事重重。王后便依察微王的意思下令:「大王心情不好,大家來娛樂大王吧!」宮裏舉辦一場大型宴會,又是音樂,又是好酒,再度把他灌醉了。趁他醉得不省人事,再派下人送他回家。一覺醒來,他依然是他;穿著平民粗布破衣,在陋室的破床上平躺,一個不折不扣的補鞋匠。


再過幾天,察微王再度換上便服,來找他聊天。老補鞋匠一看到他,就說:「客人,那天你請我喝酒,害我醉得糊裏糊塗,一睡好幾天,到今天才醒來哪。我做了一個好長的夢;夢到我當國王,天天上殿處理國事,聽官員報告,又常常被史官記缺點,痛苦得不得了,全身酸痛,簡直像被打一樣。老天!連做個夢都那麼苦,要是真的去當了國王的話,那更不用講。那天我跟你講說,當國王最快樂;那句話,我收回來!」


察微王回宮,告訴大家這段「國王心得」,大家聽了無不放聲大笑。


原典出處:《六度集經》


-延伸思考向度-

且不問莊周或蝶;亦不問是補鞋匠夢國王,是國王夢補鞋匠。

只問:你是誰?誰夢你?你夢誰?